Cruda Amarilli / Felle amaro

1600년 조반니 마리아 아르투시는 근대 음악의 결함을 다룬 논쟁적인 글을 발표했습니다. 그는 몬테베르디의 5성부 마드리갈 「Cruda amarilli」를 핵심 사례로 삼았고, 이로써 본의 아니게 이 곡에 음악사에서 특별한 위치를 부여하게 되었습니다. 오늘날에도 이 마드리갈은 몬테베르디의 예술성을 보여주는 이정표로, 또한 "전통적인" 마드리갈 형식 안에서도 얼마나 혁신적일 수 있는지 보여주는 사례로 꼽힙니다.

특히 흥미로운 점은 아르투시가 이 곡이 1605년 출판되기 몇 년 전부터 이미 알고 있었다는 사실만이 아니라, 그가 독자들도 당연히 이 곡을 알고 있으리라 여겼다는 점입니다. 이는 새로운 음악이 그 시대를 얼마나 뜨겁게 달구었는지 보여주는 신호입니다!

저희 판본에는 몬테베르디와 동시대를 살았던 친구가 이 마드리갈(과 다른 곡들)에 붙인 라틴어 종교 contrafactum 가사도 수록되어 있어, 이 음악을 종교적 맥락에서도 사용할 수 있도록 했습니다.