Ungrievable Lives

Charlotte Bray가 작곡한 현악사중주를 위한 작품 Ungrievable Lives입니다.

Elbphilharmonie Hamburg, Wigmore Hall, Kuhmo Chamber Music Festival, Santa Fe Chamber Music Festival의 위촉으로 작곡되었으며, 2022년 4월 7일 독일 함부르크 Elbphilharmonie의 Kleiner Saal에서 Castalian String Quartet의 연주로 초연되었습니다.

프로그램 노트

현재 이주 위기가 얼마나 무겁고 심각한지 생각하면, 저는 제가 할 수 있는 방식으로 응답해야 한다는 마음이 듭니다. 거의 매일 충격적인 뉴스가 나오는 가운데, 저는 전 세계 수백만 이주민이 더 안전하고 나은 삶을 찾아 나서며 겪는 위험과 고통을 상상하고 이를 표현할 방법을 찾고자 합니다.

저는 영국 예술가 Caroline Burraway의 작업에 깊이 감동받고 자극을 받았습니다. Burraway는 2015년부터 지중해의 상황과 난민 캠프를 직접 목격하며 자신의 예술로 이 위기에 응답해 왔습니다. Burraway의 강렬한 설치작품 Ungrievable Lives는 그리스 레스보스섬의 '구명조끼 무덤'에서 모은 난민 구명조끼로 손수 만든 13벌의 아동복으로 이루어져 있으며, 철과 황동으로 된 Salter 저울에 걸려 작은 모래더미 위에 매달려 있습니다.

각 옷은 전 세계 1,300만 아동 난민 중 100만 명을 상징합니다. 이 옷들은 부재를 나타내며, 이전의 삶과 가족, 사랑, 그리고 궁극적으로는 상실에 대한 기억을 불러일으킵니다. 이 작품은 보는 이로 하여금 난민들이 유럽 해안에 닿기 위해 겪는, 흔히 가혹하기 이를 데 없는 여정을 묵상하고 성찰하도록 이끕니다. 정의를 상징하는 오래된 표상인 저울은 몸과 영혼의 무게를 재는 것을 의미하며, "누군가의 삶이 다른 누군가의 삶보다 더 가치 있는가?"라는 어려운 질문을 던집니다. 각 옷 아래 쌓인 모래는 물리적, 정치적, 문화적 경계를 상징하는데, 이 경계는 모래처럼 시간이 흐르며 끊임없이 움직이고 변화합니다.

이는 제 현악사중주를 이루는 자극의 큰 부분을 차지합니다. 이 음악은 대조가 뚜렷한 13개의 짧은 악장을 통해 이 주제를 탐구합니다. (© Charlotte Bray)

연주 시간: 22분