Mass in E flat major

「E플랫장조 미사」는 슈베르트가 남긴 여섯 편의 미사통상문(Ordinarium Missae) 가운데 마지막 작품이며, 이 형식에서 그의 가장 중요한 작품이기도 합니다. 다채로운 극적 몸짓과 열렬한 표현으로 가득하며, 전례문의 일부 필수 구절이 생략되어 있어 당대 몇몇 사람들에게서 "전례용으로 적합하지 않다"는 평을 듣기도 했습니다. '위대한' 슈베르트 미사곡들의 이번 판본을 위해 편집자들은 원전 자료를 다시 한번 철저하고 세밀하게 재검토했습니다. 그 결과 이전 판본들과 여러 대목에서 차이가 나는 역사-비평적 '원전판(Urtext)'이 나왔습니다. 이는 큰 차이이지만, 특히 다이내믹과 아티큘레이션 같은 명백한 세부 사항 다수도 바로잡았습니다(이는 슈베르트 전집에서 줄곧 문제가 되어온 지점입니다). 이 학술판은 시대 연주법에 근거한 연주 관행을 뒷받침하는 방식으로 악보를 제시합니다.

J. 링켈만(J. Linckelmann)의 편곡(Carus 40.660/50) 덕분에 더 작은 편성으로도 이 작품을 연주할 수 있습니다.