Vocalise in E minor Op. 34/14

Rachmaninow는 1912년에 작품 34 가곡집의 나머지 13곡을 완성하고 3년 뒤, 가사 없는 짧은 마지막 곡을 덧붙였습니다. 바로 「Vocalise」이며, 이 곡은 곧 세계적인 성공을 거두었습니다. 1916년 초연 이후 우수 어린 표현이 풍부한 이 곡의 편곡이 셀 수 없이 널리 퍼졌습니다. 그러나 Rachmaninow가 직접 만든 것은 두 가지뿐입니다. 하나는 성악과 오케스트라를 위한 편곡이고, 다른 하나는 오케스트라만을 위한 편곡입니다. 오케스트라 버전에서는 바이올린 16~20대가 원래 노래로 부르던 솔로 파트를 맡습니다. 그는 러시아를 떠난 뒤 1918년 잠시 덴마크에서 망명 생활을 하던 때 이 두 번째 버전을 만들었습니다. 곡을 올림다단조에서 마장조가 아닌 e단조로 옮기고, 성악과 오케스트라를 위한 원래 버전과 전혀 닮지 않은 완전히 새로운 관현악법을 만들었습니다.

오케스트라 버전의 첫 Urtext 에디션인 이 판은 1919년 Breitkopf & Härtel에서 출판된 초판을 주요 출처로 삼았습니다.