St. John Passion BWV 245

「요한 수난곡」은 1724년 성금요일 라이프치히에서 초연되었습니다. 「마태 수난곡」보다 3년 앞서 쓰인 이 곡을, 바흐는 남은 생애 내내 계속 고쳐 썼습니다. 실제로 그는 인쇄본이나 정서보 어느 쪽으로도 결정판을 남기지 않았습니다. 자료들은 1724년, 1725년, 1730년경, 그리고 바흐 생애 마지막 몇 년 동안의 네 차례 연주에 쓰인 네 가지 판본의 존재를 보여줍니다. 이 자료들에는 같은 대목에 대한 두 가지 이상의 이문이 담겨 있는 경우가 많고, 때로는 곡 안의 같은 위치에 연주 시기에 따라 서로 다른 곡이 들어가기도 합니다.

저희 판본은 최종본인 제4판을 기본으로 삼고, 대안이 되는 곡과 이문은 부록에 수록했습니다. 스터디 스코어(독일어/영어) TP197 의 상세한 서문에서 전체 정보를 확인할 수 있습니다.