An die ferne Geliebte for Voice and Piano op. 98

"나의 천사, 나의 전부, 나 자신"—베토벤은 1812년 7월, 오늘날까지도 정체가 밝혀지지 않은 한 여성에게 보내는 열정적인 연애편지를 이 말로 시작했습니다. 그로부터 4년 뒤 알로이스 예이텔레스의 시에 곡을 붙인 가곡집 「An die ferne Geliebte」를 작곡했을 때, 베토벤은 어쩌면 같은 여성을 향해 말하고 있었던 것은 아닐까요?

배리 쿠퍼는 베토벤의 유일한 가곡집인 이 작품의 새 에디션 서문에서 이 질문을 비롯한 여러 문제를 다룹니다. 그는 꼼꼼하게 교정한 악보를 제시할 뿐 아니라, 기존 비평판들이 간과해온 연주 관행의 문제까지 파고듭니다.