Songs for Solo Voice and Organ

Max Reger(1873–1916)가 자신보다 열세 살 연상의 동료 작곡가 Hugo Wolf(1860–1903)에게 바친 깊은 존경은, 1898년부터 1914년 사이에 그가 만든 수많은 편곡에서 잘 드러납니다. Reger는 비교적 짧았던 활동 기간의 상당 부분을 Wolf의 음악을 연구하고 재해석하는 데 쏟은 것으로 보입니다.

이 우르텍스트 판본에는 「스페인 가곡집」에서 가져온 열 곡과 Eduard Mörike의 시에 붙인 네 곡이 실려 있으며, 모두 Reger가 편곡한 것으로 원곡에 대한 매우 섬세한 접근이 돋보입니다. 원래 종교적 색채를 지닌 실내악이었던 곡들은 예배와 종교음악회에서 연주하기에 알맞은 교회음악으로 탈바꿈했습니다. 「스페인 가곡집」의 오르간 편곡은 라이프치히 성 토마스 교회의 칸토어였던 Karl Straube가 다름 아닌 「Die Musik」지에서 직접 평했습니다.

그러나 1908년판은 많은 오류로 훼손되어 있었고, 이 때문에 철저히 개정한 학술 비평판인 이번 판본이 필요했습니다.