How I Stayed in Shape

Marcel Moyse는 20세기의 위대한 전설적 플루티스트로 손꼽힙니다. 파리 국립음악원에서 Taffanel의 제자였고 Gaubert의 후임이었던 그는 '프랑스 악파'의 직계 전통을 잇고 있습니다. 테크닉과 음색을 다룬 초기 연구서 「Golden Age for the Flutist」와 「Tone Development through Interpretation」에 이어, 여기서는 그의 마지막 연습곡집(1974)을 3개 국어판으로 처음 소개합니다. 이 책에서 Moyse는 연습할 시간이 부족한 전문 플루트 연주자뿐 아니라 '음악을 잊지 않으면서 플루트를 사랑하는 모든 이'를 돕겠다는 목표로 자신의 교육적·예술적 경험을 남김없이 풀어놓았습니다. 따라서 이 책은 흔히 전통적 패턴(Reichert)을 따르는 기술적 연습에만 머물지 않고, 레퍼토리에서 선별한 예시를 활용해 음색 형성, 인토네이션, 아티큘레이션, 프레이징 같은 플루트 연주의 기본 요소를 음악성에 이바지하는 방향으로 향상시키는 것도 목표로 삼습니다. Moyse에게 늘 그렇듯, 노래와 음악극의 세계, 오페라가 표현력 있는 연주의 으뜸가는 모범입니다. 그래서 자신의 의도를 좇아 Moyse는 이따금 매우 상세한 코멘트를 남기는데, 특히 비브라토에 관해서는 그 특유의 유머로 생기를 불어넣습니다.