Kleine Elegien

"1966년 저는 Volker Schlöndorff의 첫 영화 「Der junge Törless」의 음악을 썼습니다. 제가 고른 오래된 초기 악기들의 음향이, Musil의 중편소설 속 주인공들이 지닌 미성숙함, 거의 유년기에 가까운 젊음, 그리고 위태로움을 상징하는 은유로 이해될 수 있으리라 생각했습니다. 이후 저는 이 음악 중 몇 곡을 현악 6중주를 위해 편곡했고, 현악 오케스트라 버전도 만들었습니다. 1985년 우연히 이 영화음악의 파트보가 제 손에 들어왔습니다. 그러나 총보는 찾을 수 없는 듯했습니다. 그래도 이 음악을 다시 르네상스 악기로 연주할 수 있게 만들고 싶었기에 새 총보를 만들었습니다. 기존의 파트보를 그대로 담았지만, 곧 새로운 성부를 만들어 옛 맥락 속에 배치해야겠다는 생각이 들었습니다."