9th Symphony (Choral Symphony)

"인류는 모두 형제입니다!" 프리드리히 실러가 1786년 「환희의 송가」를 발표했을 때, 이 텍스트는 많은 이들의 공감을 얻으며 빠르게 널리 퍼졌습니다. 이는 베토벤에게도 강하게 와닿았고, 그는 이 텍스트에 곡을 붙일 생각을 품었습니다. 그러나 이것이 실현되기까지는 수십 년이 걸렸습니다. 1812년 그는 스케치북에 "환희여, 신들의 아름다운 불꽃이여 – 서곡을 구상할 것"이라고 적었습니다. 1817년 그는 교향곡 9번 작업에 착수했고, 1823년 봄부터는 작업에 더욱 박차를 가했습니다. 1824년 초연 당시에도 베토벤은 교향곡을 합창으로 마무리할지를 두고 고심했지만, 결국 대단히 의미 있는 작품을 완성해냈습니다. 교향곡 9번 피날레의 합창보는 19세기 말 무렵 Carl Reinecke가 만든 합창보를 바탕으로 합니다. 전 세계적으로 널리 쓰이는 Reinecke 판은 관현악 서법의 울림을 충실히 반영하면서도 동시에 연주하기 쉽습니다. Stefan Schuck은 최신 연구 성과를 반영해 이 유서 깊은 합창보를 개정했습니다. Carus 합창보에는 현재 통용되는 모든 관현악 자료 판본의 리허설 마크가 수록되어 있어, 시중에 나와 있는 모든 악보판과 호환됩니다. 이 판본을 구성하면서 (합창) 성악가와 레페티퇴어의 실용적 필요에 특히 유의했습니다.