Sinfonia N. 6

교향곡 6번은 1960년대 말에 만들어졌으며, 1969년 11월 26일 아바나에서 제가 쿠바 국립 오케스트라를 지휘해 초연했습니다. 이 교향곡은 그 시절의 각성에 찬 흥분된 분위기뿐 아니라, 당시 제가 경험한 수많은 새로운 인간적·예술적 자극을 작품 속에 담아내려 한 저의 노력도 반영하고 있습니다. 그래서 밴조가 베트남의 자유의 노래("Stars in the Night")를 연주하기 시작하고, 이어서 Mikis Theodorakis의 자유 찬가 첫 소절이 들려옵니다. 2악장은 Miguel Barnet의 시 「Fe de erratas」(정오표)를 바탕으로 합니다. 원래 판본에서는 교향곡의 세 부분이 끊김 없이 이어집니다. 개정판에서는 청중이 이 휴지부, 즉 내용상으로도 내적인 휴지부인 지점을 더 쉽게 인지할 수 있도록 세 부분을 분리했습니다. 현악 음향을 강화한 것 외에, 초판과 비교했을 때 가장 중요한 변화는 당시 유행이었던 자유즉흥 방식으로 원래 남겨두었던 모든 "우연성"(aleatoric) 대목과 음고를 제가 완전히 작곡해 냈다는 점입니다. 이를 통해 저는 그것들을 우연과 불확정성의 영역에서 벗어나게 하여, 다시 제 예술적 통제 아래로 가져오고자 했습니다.

- Hans Werner Henze