Gruppe aus dem Tartarus

다방면에 관심이 많았던 이 작곡가는 평생에 걸쳐 외국어 시와 독일어 시의 주요 작품들을 노래로 옮겼습니다. Schiller의 유명한 애도가 「Gruppe aus dem Tartarus」에 대해서는 이미 1989년에 혼성합창 아카펠라 작품을 발표한 바 있습니다(「5 Gesänge」 C 46 634 수록). 세상을 떠나기 몇 해 전, 그는 같은 시를 다시 한 번 다루었습니다. 다만 예전에 지배적이었던, 지하세계로 추방된 자들의 절망감은 이번에는 돌이킬 수 없는 운명에 대한 순응으로 누그러져 있습니다. 깊이 있고 울림이 풍부하며 대가다운, 노년기의 걸작입니다!