Quartets G major KV 285a and D major KV 285

플루트와 현악 삼중주를 위한 이 사중주곡들의 역사와 교정상의 문제, 그리고 모차르트 전체 작품에서 지니는 의의를 다룬 문헌은 많습니다. 그중에서도 새 모차르트 전집판이 훌륭한 정보를 제공합니다. 다만 여기서는 플루트와 피아노를 위한 이번 네 곡의 사중주 편곡과 관련해 몇 가지 언급만으로 충분할 것입니다. 이 판을 통해 모차르트의 플루트 사중주를 피아노 축약보로 접할 수 있으며, 플루트 협주곡의 경우와 마찬가지 방식으로 익히고 연주할 수 있습니다. 피아노 파트에 기술적으로나 시각적으로 과도한 부담을 주지 않는 범위 안에서는 현악 파트의 성부 진행을 명확히 드러냈습니다. 다만 피아노 파트가 연주하기 좋은 상태를 유지하는 것이 무엇보다 중요했습니다. 피아노 축약보로는 원곡 편성이 지닌 매력적인 울림을 그대로 살릴 수 없지만(D장조 사중주의 느린 악장이 대표적인 예입니다), 필요한 현악 주자를 구하기 어려워 이 작품들을 그저 스쳐 지나가듯 다루는 대신, 이 편곡이 이 걸작들을 정규 교습 레퍼토리에 자리 잡게 하는 데 도움이 되기를 바랍니다.