Sonate F-Dur (First edition of 1st version)

첼로 소나타 Op. 6은 3년에 걸쳐, 그것도 자주 중단되면서 작곡되었습니다. 이는 Strauss 의 초기 창작기치고는 대단히 긴 기간입니다. 이 작곡 과정에서 서로 독립된 두 개의 판본이 탄생했는데, 이 가운데 첫 번째 판본이 이번에 Critical Edition of the Works of Richard Strauss 의 악보를 바탕으로 실용 악보로는 처음 출판됩니다. 두 판본이 생겨난 경위와 개작 이유는 부분적으로만 재구성할 수 있습니다. 현존하는 자필보 중 날짜가 적힌 것은 하나뿐이고, 두 번째 판본은 인쇄본으로만 전해지기 때문입니다. 게다가 Strauss 는 가족과 친구들에게 보낸 편지에서도 이 작품에 대해 더 자세히 언급하지 않았습니다. 두 판본 사이에는 엄청난 차이가 있습니다. Strauss 는 2악장 Larghetto 와 3악장 Allegro vivace 를 통째로 삭제하고, 새로 작곡한 Andante 와 피날레로 대체했습니다. 1악장 Allegro con brio 에서는 주제-동기 소재와, 전개부의 3성 푸가(첫 번째 판본은 241마디부터, 두 번째 판본은 275마디부터)처럼 작곡상 복잡한 대목을 새 판본에서도 거의 그대로 유지했습니다. 그러나 특히 피아노 성부의 구성, 이 악장의 동기-주제적 전개, 그리고 한층 더 야심 찬 화성에서는 대대적인 수정도 이루어졌습니다. 특히 눈여겨볼 대목은 32마디부터 시작되는 con espressione 주제의 반복적인 반주와, 첫 번째 판본에서 상당히 짧아진 전개부입니다. 이번에 출판되는 Richard Strauss 첼로 소나타 첫 번째 판본의 악보를 통해 이제 이 시기 Strauss 의 작곡상 발전 과정을 따라갈 수 있게 되었습니다. 두 판본의 차이가 지니는 의미는 또한, 근본적으로 성격이 다른 Richard Strauss 의 첼로와 피아노를 위한 소나타 두 곡을 이제 모두 연주할 수 있게 되었다는 뜻이기도 합니다. (편자 서문에서)