Salut d'amour

「Salut d'amour」는 Edward Elgar의 작품 중에서도 가장 잘 알려진 곡으로 손꼽힙니다. Elgar는 1888년, 피아노 제자였던 Caroline Alice Roberts와의 약혼 선물로 바이올린과 피아노를 위한 이 짧은 이중주곡을 작곡했고, 이듬해 그녀와 결혼했습니다. 헌정사 "à Carice"는 그녀의 이니셜에서 따온 것입니다. 앨리스가 독일어에 매우 능통했기 때문에 Elgar는 원래 「Liebesgruß」라는 제목을 붙였습니다. 1888년 Elgar로부터 단돈 2기니(guinea)에 전권을 사들인 출판사 Schott는 판매 가능성을 극대화하기 위해 제목을 프랑스어 「Salut d'amour」로 바꾸었습니다. 현재의 피아노 버전(플레이트 번호 24787-2)은 Elgar 본인이 만들었으며, 1889년 바이올린과 피아노를 위한 판, 소규모 실내악단을 위한 판과 함께 Schott에서 출판되었습니다. 이후 Elgar의 관여 없이 이 곡은 거의 모든 악기 편성으로 편곡되어 출판되었습니다. Elgar는 이 성공에서 정작 자신은 금전적 이익을 얻지 못한 것에 당연히 불쾌해했으며, 1897년 Novello & Co.에 보낸 편지에 이렇게 썼습니다. "[Salut d'amour]는 안타깝게도 제가 몇 해 전 헐값에 팔아버린 곡인데, 지금은 잘 팔리고 있습니다. 듣기로는 1월 한 달에만 3000부가 팔렸다고 하더군요."