A Hero’s Life Op. 40 TrV 190

“다른 이들은 독설과 앙심을 쏟아냈다. 주로 비방자와 반대자에 대한 다소 추악한 묘사가 자기 자신을 두고 하는 말이라고 믿었기 때문이다.” 이 발언과, 목관 파트에 붙인 연주 지시 “매우 날카롭고 뾰족하게, 덜걱거리며, 쉭쉭거리며”(당시에는 아직 「The Hero's Adversary」라는 제목이었습니다)는, Strauss가 비평가들의 뒷말에 얼마나 무관심했는지를 다시 한번 강조하려는 의도였습니다. 「A Hero's Life」의 창작 배경은 그 대척점에 있는 인물, 비극적이면서도 희극적인 돈키호테의 창작 배경과 밀접하게 맞닿아 있습니다. Strauss는 애초에 두 작품을 함께, 즉 같은 연주회에서 연주할 계획이었습니다.

“…관객들은 포르테로 끝맺을 수 있다는 걸 믿지 않아요.” 독주 바이올린과 호른이 조용히 잦아드는 대목을 두고, 한 방문객이 아침 식사 자리에서 이렇게 말했다고 전해집니다. 그리고 젊은 Richard는 토스트와 차를 즐기는 사이 종이에 새로운 결말을 휘갈겨 썼다고 합니다. 오늘날 우리가 아는 새로운 결말의 리허설에서 Strauss는 “국장(國葬)이군”이라며 농담을 던졌습니다.

Breitkopf & Härtel의 원전판(Urtext edition)은 자필보와 Walter Seiffert가 교정한 총보를 포함해 알려진 모든 자료를 검토했을 뿐 아니라, 초연 직전에 폐기되었던 원래의 “피아니시모 결말”도 다시 접근하고 연주할 수 있게 복원했습니다.