2 Part-Songs Op. 65

장 시벨리우스의 Op. 65의 2개 합창은 스웨덴어 및 핀란드어인 언어뿐만 아니라 그들의 개념에서도 다릅니다. Män från slätten och havet Op. 65a는 1912년 6월 바사에서 성악 축제를 개최한 스웨덴어권 교육 조직인 Svenska Folkskolans Vänner의 음악 위원회에 의해 위촉되었습니다. 첫 공연은 약 1300명의 총 가수들이 참여한 축제의 최종 콘서트에서 이루어졌지만, 상대적으로 어려운 다성 곡을 공연하기 위해 현악 반주를 사용해야 했습니다.

훨씬 더 간단한 Kallion kirkon kellosävel Op. 65b는 원래 헬싱키의 칼리오 지구에 새로 지어진 교회의 카릴론을 위한 멜로디로 시벨리우스에 의해 작곡되었습니다. 1912년 9월 봉헌식의 보고서는 그러나 합창 지휘자 하이키 클레메티를 작곡가로 명시했습니다. 따라서 시벨리우스는 피아노 솔로와 혼성 합창 무반주를 위한 편곡을 작성하고 출판해야 한다고 느꼈습니다. 클레메티는 결국 후자를 위해 새로운 텍스트를 작성했습니다.

현재 판은 스코어처럼 완전판 Jean Sibelius Works를 기초로 한 독일어 및 영어 번역과 유익한 서문을 포함합니다.