Ubi caritas

사제가 여러 사람의 발을 상징적으로 씻음으로써 최후의 만찬에서 그리스도가 보여준 배려 깊고 사랑스러운 몸짓을 떠올리게 하는, 성금요일 전례의 그 감동적인 순간을 위해 그리스도교회는 안티폰 「Ubi caritas」에 특별히 친밀하고 화해의 뜻을 담은 가사를 마련해 두었습니다.

Matsushita 는 이 순간을 아름다운 모테트로 담아내면서 가사에 아주 소박하게 곡을 붙였습니다. 이 곡은 매력적이며 부르는 이에게도 보람을 주는 곡입니다. 온전히 조성적인 F장조 위에서 반음계적 악센트를 아껴 쓰면서, 그는 오르가눔의 요소와 페달포인트를 사용해 조성적으로 분위기 있는 넓은 공간을 만들어내며, 이는 곡 전체를 관통하는 음절적 가사 붙임과 대조를 이룹니다. 그의 서법에서는 유니즌, 3도, 반진행을 사용하며, 그레고리오 성가풍에 가까운 선율을 넘나듭니다. Matsushita 는 오늘날 흔히 곡으로 붙여지는 세 절을 사용했으며, 이 세 절이 곡의 구성도 나눕니다. 각 절은 상행하는 5음음계 동기 「Ubi caritas」로 시작되지만, 그 선율은 가사에 따라 변형됩니다. 셋째 절에서는 5도 도약이 있는 짧은 포르테의 격정을 통해 하나님 영광의 '헤아릴 수 없는 기쁨'을 표현하며, 이후 곡은 마지막 「Ubi caritas」와 몽상에 잠기듯 사라지는 「Amen」으로 끝을 맺습니다.

음역: S: c' – f'' / A1: a° – es'' / A2: g° – b' / T: f° – f' / B1: B – des' / B2: F – a'