The Beatitudes

César Franck(1822–1890)은 오늘날 그의 시대 프랑스에서 가장 중요한 작곡가·오르가니스트 가운데 손꼽히는 인물로 평가받습니다. 예수의 산상수훈(마태복음 5장 3절 이하) 본문에 곡을 붙인 그의 대규모 오라토리오 「Les Béatitudes」는 그의 가장 중요한 작품으로 꼽히며, 19세기의 위대한 오라토리오들과 어깨를 나란히 합니다. 그러나 Franck 본인은 1891년 여름 대단히 성공적으로 치러진 초연을 직접 듣지 못했습니다.

이 작품은 좌우대칭적인 극적 구조로 커다란 아치의 이미지를 전달합니다. 짧은 프롤로그에 이어 여덟 개 악장이 이어지며, 각 악장에서는 그리스도의 말씀과 지상의 정경이 대비됩니다. 합창은 사건을 해설하는 중요한 역할을 맡습니다. 작품의 결말은 압도적인 찬가, 즉 천국 입성의 순간입니다.

이번 Carus 판을 통해 「Béatitudes」는 최초로 철저한 연구를 바탕으로 한 현대적 Urtext 판으로 출판됩니다. 관현악 편성은 당대 프랑스 오케스트라의 전형을 따릅니다. 배역을 능숙하게 배분하면 필요한 독창자 수와 합창 규모를 모두 줄일 수 있습니다. 이 악보는 편집자가 직접 시연해 본 경험을 바탕으로 실제 연주에 도움이 되는 제안을 다수 제시합니다. 연주하기 쉽도록 새로 준비된 성악보가 기존에 Carus 에서 나왔던 역사적 재인쇄판을 대체합니다. 의욕 있는 아마추어 합창단도 이 웅대한 작품을 연주할 수 있습니다.