Messa da Requiem

이 작품은 초연에서 열광적인 호평을 받았지만, 유명한 피아니스트이자 지휘자였던 Hans von Bülow는 Verdi의 「Messa da Requiem」을 "성직자 예복을 입은 오페라"라고 비판했습니다. 그럼에도 불구하고, 아니 어쩌면 바로 그런 성격 때문에, 이 작품은 전 세계 콘서트 무대를 정복했습니다.

이 학술 비평판을 위해 편집자는 무려 16종의 자료를 참조했는데, 이는 지금까지 「레퀴엠」의 다른 어떤 판본에서 사용된 것보다도 훨씬 많은 수입니다. 이 자료들 가운데 일부는 이전에 한 번도 검토된 적이 없었으며, 그중 한 자료 — 손으로 쓴 성악 악보 — 는 「Liber scriptus」의 평가와 특히 관련이 깊은 자료로 새로 발견되었습니다.

이에 따라 이 판본은 프레이징, 아티큘레이션, 다이내믹에 관해 새로운 문헌학적·편집상의 결정을 제시하며, 이 유명한 작품의 음악적 문제와 해석에 관한 문제를 해결할 실용적인 제안을 성공적으로 제시합니다.

이 판본에는 악보 안에 간결한 비평 해설(Critical Commentary)이 포함되어 있습니다. 19세기에 출판된 가장 중요한 판본들을 이 작품에 관한 음악학적 쟁점의 측면에서 비교합니다. 1913년판과 1964년판 Ricordi 판본에 포함된 몇몇 오해가 어떻게 생겨났는지도 추적합니다. 합창을 위한 「Liber scriptus」의 초기 버전은 부록에 수록되어 있으며, 메조소프라노 독창을 위한 후기 버전은 판본의 본문에서 찾을 수 있습니다.