Zeitlupen

축구(사커)는 많은 현대 작곡가들을 매료시켜 왔습니다. 어쩌면 경기 안에서 벌어지는 예측 불가능한 극적 전개, 서로 다른 전략들 사이의 다양한 조합·대비·상호보완이 빚어내는 복잡성, 특출난 선수들이 지닌 "솔리스트적" 위치 때문일지도 모릅니다. 요컨대 음악적 발상과 맞닿는 지점이 무수히 많습니다. 「Zeitlupen」(슬로모션 리플레이)은 축구를 여러 층위에서 비춥니다. 이 연작은 서로 맞물린 세 부분으로 이루어져 있습니다. Gottfried Blumenstein의 「11 Haikus vom Fußballfeld」에서 가져온 네 편의 시가 음악적 핵심을 이루고, 여기에 특징적인 상황들을 보여주는 피아노 반주가 딸린 세 개의 무언극이 더해집니다. (이 발상은 축구공 대신 풍선을 쓰는 일종의 슬로모션 축구에서 비롯되었습니다. 근처 운동장에서 뛰기엔 날씨가 궂을 때 저와 형제가 방 안에서 즐기던 놀이였습니다. 이 무언극들이 지닌 동아시아 명상 기법과의 유사성 역시 시들의 하이쿠 형식과 연결됩니다.) 이 곡은 유명한 두 팀을 회상하는 두 편의 낭독으로 마무리되는데, 독일 축구 역사상 최고의 순간과 (아마도) 최악의 순간, 즉 1954년의 세계 챔피언과 1982년 월드컵에서 오스트리아를 상대로 벌인 참기 힘든 담합 경기의 팀을 다룹니다. 이 부분은 또한 Peter Handke의 유명한 시 「Die Aufstellung des 1. FC Nürnberg vom 27. 1. 1968」을 참조합니다. 그 이면에는 숫자를 가지고 노는 유희가 곡의 구조에서 중요한 역할을 합니다. 하이쿠의 형식(5-7-5음절), 대칭적인 전음렬(all-interval series), 그 밖의 여러 요소가 모두 12라는 숫자(선수 11명과 감독 1명)에서 비롯됩니다. 피아노 파트의 제스처와 음색은 절제되어 있으면서도 정교하며, 곡의 끝을 향해서는 타악적인 음향이 지배적으로 나타납니다. Nr. IV의 환호 리듬처럼 직접적으로 묘사적인 순간은 오히려 예외적입니다. 전체적인 형식은 1954년이라는 유명한 해를 전후로 쓰인 피에르 불레즈의 「Le marteau sans maître」의 미로 같은 구조를 따릅니다... Benjamin Schweitzer