42 Studies or Caprices

'Kreutzer 연습곡' 42곡 가운데 일부나 심지어 전곡을 한 번쯤 다뤄보지 않은 바이올리니스트는 거의 없을 것입니다. 「Études ou caprices」는 표준 레퍼토리에 속합니다. Rodolphe Kreutzer(1766–1831)가 잊히지 않고 남은 데에는 동명의 베토벤 바이올린 소나타의 공도 적지 않은데, 정작 이 곡은 그 바이올린 거장 자신이 한 번도 연주한 적이 없었고 높이 평가하지도 않았던 작품입니다. 바이올리니스트로서 그의 경력은 순식간에 나폴레옹의 전속 오케스트라 자리로, 이어 유럽 전역을 누비는 거장의 자리로 이어졌지만, 사고로 그의 독주 활동은 막을 내렸습니다. 바이올린 교사로서는 처음에 귀족 사교계에서 사사롭게 가르치다가, 이후 나중에 설립된 Conservatoire에서 가르치며 포괄적인 교수법과 교육학의 토대를 놓았습니다. 이러한 교육 활동을 위해 Kreutzer는 1796년에 「40 Études ou caprices」를 썼습니다(이후 다른 사람이 두 곡을 추가했습니다). 이번 우르텍스트 판본은 초판을 바탕으로 하여, 때로는 놀랄 만큼 다른 원래의 악상과 원래의 운지법을 담았고, 여기에 '현대적' 세팅을 더했습니다. Henryk Wieniawski가 언젠가 이렇게 인정한 적이 있습니다. '대부분의 바이올리니스트가 생각하는 것보다 훨씬 어렵다.' 하지만 이 연습곡들은 모든 바이올린 학습에서 없어서는 안 될 부분입니다.