Creation Mass in A major based on music by Joseph Haydn

르네상스 시대 작곡가들 이후로, 표절이라는 비난을 넘어 동료 작곡가에 대한 존경은 그의 작품을 인용하거나 새로운 버전으로 재구성하는 형태로 나타나곤 했습니다. 고전주의 시대의 그 어떤 작품에도 뒤지지 않는 요제프 하이든의 오라토리오 「천지창조」(1798년 초연)가 잘츠부르크 궁정 및 대성당 음악감독 루이지 가티가 쓴 「Schöpfungsmesse」(창조 미사)의 바탕이 되었습니다. 가티는 1800년 요한 미하엘 하이든이 지휘한 잘츠부르크 공연에서 이 오라토리오를 들었습니다. 가티는 뛰어난 기교와 감수성으로 「천지창조」의 합창과 아리아 선율에 미사 텍스트를 붙였으며(때로는 편성을 축소하고 손질하기도 했습니다), 존경하는 원곡을 해치지 않았습니다.