Rêve d'amour

빅토르 위고의 시 「S'il est un charmant gazon」은 19세기와 20세기의 수많은 작곡가에게 영감을 주었습니다. Gabriel Fauré 외에도 Franz Liszt, Charles-Marie Widor, César Franck, Jules Massenet, Camille Saint-Saëns 등이 이 「Rêve d'amour」 시에 곡을 붙였습니다. 이 시는 1834년 위고의 시집 「Les Chants du Crépuscule」에 「Nouvelle chanson sur un vieil air」라는 제목으로 처음 실렸습니다. Liszt와 Widor와 달리, Fauré는 세 절 전부에 곡을 붙였습니다. 전주·간주·후주로 등장하는 몽환적인 피아노 모티프가 노래에 걸맞은 분위기를 만들어냅니다.

이 예술가곡은 원래 실내합창이 아니라 독창과 피아노를 위해 작곡되었습니다. Denis Rouger는 원곡의 어떤 특질도 잃지 않으면서, 더 큰 편성이 요구하는 조건과 표현 가능성에 맞춰 이 곡을 세심하게 편곡했습니다. 합창의 각 성부는 화성과 리듬의 틀에서 끌어낸 선율선을 지닙니다. 그 과정에서 합창 언어의 다채로움과 정교함이, 프랑스 가곡이나 독일 예술가곡이 독창자와 피아니스트에게 요구하는 엄청난 형식·표현의 유연성과 결합됩니다.

이 곡들은 figure humaine 실내합창단이 CD 「...wo die Zitronen blühn」(Carus 83.514)에 녹음했습니다.