Meeres Stille und Glückliche Fahrt

베토벤의 「Meeres Stille und Glückliche Fahrt」(잔잔한 바다와 순조로운 항해), Op. 112는 4성부 합창과 교향악단을 위한 작품입니다. Johann Wolfgang von Goethe의 시 두 편에 곡을 붙인 이 작품은 합창 송가로 부르는 것이 가장 알맞습니다. 1815년에 초연된 이 곡은 오늘날에도 그 생생한 표현력으로 깊은 인상을 남깁니다. 베토벤 자신은 육지를 떠난 적이 없었지만, 그는 뱃길을 인상적으로 그려내는 데 성공했습니다. 항해 시대에는 움직이지 못함과 식량 고갈을 뜻하기도 했던 그 답답한 고요함은 낮은 음역의 합창과 피아니시모로 흐르는 현악이 자아냅니다. "ungeheuren Weite"("아득한 광대함")라는 가사에서는 다섯 옥타브가 넘게 펼쳐지는 갑작스러운 포르테 크레셴도가 청중을 놀라게 합니다. 이는 자신감과 즐거운 흥분을 표현하는 쉼 없는 복합박자와 흐르는 듯한 온음계로 이루어진 "Glückliche Fahrt"("순조로운 항해")와 대조를 이룹니다. 이 실내악단용 편곡 덕분에 소규모 합창단이나 공간·재정이 넉넉하지 않은 단체도 이 곡을 연주할 수 있습니다. 원전판(Carus 10.395/00)의 피아노보와 합창보를 그대로 사용할 수 있습니다. 균형 잡힌 오케스트라 음향을 위해서는 현악 파트를 독주 악기가 아니라 4 (3) / 4 (3) / 2 / 2 / 1 편성으로 연주할 것을 권장합니다.

원곡 편성: Coro SATB, 2 Fl, 2 Ob, 2 Clt, 2 Fg, 4 Cor, 2 Tr, Timp, 2 Vl, Va, Vc, Cb / 실내악단용 편곡 편성: Coro SATB, Fl, Ob, Clt, Fg, Cor, Tr, Timp, 2 Vl, Va, Vc, Cb