Israel in Egypt HWV 54

「Israel in Egypt」로 Händel은 다섯 번째 영어 오라토리오를 작곡했습니다. 앞서 「Esther」 제2판이 있었고, Händel은 1732년 Haymarket Theatre에서 이 판을 공연하며 영어 오라토리오를 런던에 처음 소개했습니다. 이어서 「Deborah」, 「Athalia」, 「Saul」이 나왔습니다. 이 작품들에서는 청중이 오페라로 익숙해진 전통적인 방식대로 아리아, 레치타티보, 합창이 번갈아 나옵니다. 그다음 오라토리오 「Israel in Egypt」에서 Händel은 완전히 새로운 형식을 만들었습니다. 합창 비중이 매우 크고 이중 합창이 가장 많으며, 독창 부분은 적습니다.

이 오라토리오는 1756년에 개정되었습니다. Händel은 「Solomon」, 「Peace Anthem」, 「Occasional Oratorio」의 악곡을 엮어 완전히 다른 제1부를 만들었습니다. 이 판으로 1756년 3월 17일과 24일, 1757년 3월 4일, 1758년 2월 24일에 공연했습니다. 제2부와 제3부에서는 합창을 줄이거나 빼고, 다른 오라토리오의 아리아를 끼워 넣었습니다. 1756년과 1757년 공연에는 대본(Libretti)이 남아 있어 이 판본들을 복원할 수 있습니다. 1758년 공연은 대본이 전해지지 않아 변경, 삭제, 삽입곡에 대해서도 알려진 것이 없습니다.

이 피아노 편곡판(Klavierauszug)은 1739년 대본에 따른 초연 판본을 싣고 있습니다. 또 1739년 2·3차 공연을 위한 레치타티보와 삽입 아리아 4곡도 Hallische Händel-Ausgabe 총보 부록 I에서 가져와 실었습니다(번호 앞에 I ( )로 표시). 여기에 더해 1756/1757년 개정 판본도 담았습니다. 총보 부록 II의 모든 번호가 이에 해당합니다(번호 앞에 II ( )로 표시).