Il ritorno d'Ulisse in patria

Monteverdi의 「Ulisse」는 1640년 베네치아 Teatro San Cassiano를 위해 만들어졌습니다. 대본작가 Giacomo Badoardo가 호메로스의 「Odyssee」를 바탕으로 대본을 썼습니다. 이 오페라는 단번에 큰 성공을 거두었습니다. 여기서 Monteverdi의 음악 언어는 여러 갈래로 얽힌 줄거리에 걸맞은 극적인 다양성에 이르렀습니다.

Gian Francesco Malipiero의 전집(1930) 이후로는 총보가 시판된 적이 없습니다. 수많은 편곡판과 연주용 판본이 나왔는데도 그렇습니다. 「Orfeo」와 「Poppea」는 레퍼토리에 자리 잡았는데 「Ulisse」는 그만큼 연주되지 못합니다. 여기에는 판본 사정도 한몫했을 것입니다. 이제 이것이 달라질 수 있습니다. 「Il ritorno d'Ulisse in patria」로 Bärenreiter 출판사는 새 판본 시리즈를 시작합니다. 편집은 지휘자이자 쳄발로 연주자인 Rinaldo Alessandrini가 맡습니다.

이 새 판본의 원칙은 분명합니다. 가능한 한 원전에 가깝게 하고, 모든 편집상 결정을 표시합니다. 총보에는 상세한 서문이 실려 있고, 서문은 주로 연주 관행(Aufführungspraxis)의 문제를 다룹니다. 또 리브레토의 비평판과 비평 보고서도 들어 있습니다. 비평 보고서는 원전을 설명하고 모든 결정의 근거를 납득할 수 있게 밝힙니다.