Quartet for two Violins, Viola and Violoncello

César Franck의 현악 사중주는 1890년, 작곡가가 세상을 떠나기 직전에 완성되어 초연되었습니다. 그는 이 작품이 출판되는 것을 보지 못했습니다. 이제 Bärenreiter는 "Association Internationale César Franck"와 함께 이 현악 사중주를 학술 비평판으로 처음 선보입니다. 이 출판물은 초판, 초판 제작에 쓰인 조판용 사본, 그리고 1악장의 초기 버전과 여러 삭제된 시도를 담은 스케치, 자필보 사본을 바탕으로 합니다. Franck의 편지들과 그가 Eugene Ysaÿe의 현악 사중주단을 위해 제작한 필사 파트보 세트도 함께 고려되었습니다.

편집자 Christine Strucken-Paland는 서문에서 19세기 말 파리 음악계에서 이 현악 사중주가 지닌 의의를 조명하고, 이를 작곡가의 다른 후기 실내악 작품들과의 맥락 속에 자리매김합니다. 그녀는 또한 이 작품의 전개 과정과 출판, 수용 양상을 설명하고 연주 관행의 여러 측면을 논의합니다. 팩시밀리는 1악장을 두고 씨름한 Franck의 흔적을 보여주며, 비평 주석에는 자료들에서 발견된 차이점이 정리되어 있습니다.