Symphony No. 1 GMW 11

교향곡 1번(원래는 5악장)은 1889년 부다페스트에서 초연되었지만, 이 초연과 함부르크·바이마르에서 이어진 두 차례의 연주 모두 참담한 실패로 끝났습니다. 1894년 이후 말러는 「Blumine」 악장을 삭제했습니다. 1909년 뉴욕에서 직접 지휘한 마지막 연주에 이르기까지 말러는 거듭 개작을 이어갔습니다. 이 악보는 말러가 1910년에 "수정하여" "새 인쇄본에 적합하다"고 판단한, 현존하는 최종본을 연주 실무에 믿고 쓸 수 있는 악보 텍스트로 제시하고자 합니다. 편집 보고서는 자료의 출처와 평가에 관한 상세한 정보는 물론 연주 관행에 관한 확실한 주석도 함께 싣고 있습니다. 개별 주석은 편집상의 개입과 현행판과의 차이를 기록하고 있습니다.

천장정본 PB 5661에는 네 악장으로 된 최종본 교향곡 외에 「Blumine」 악장도 함께 수록되어 있습니다.

"판형 덕분에 더없이 읽기 편하며, 자료는 대형 오케스트라 사서들의 조언을 반영해 제작되었습니다. 독일어권이 아닌 이들에게 특히 값진 것은, 권말에 말러의 지시어를 독일어에서 영어(또는 이탈리아어)로 옮긴 용어집이 실려 있다는 점입니다." (Alain Pâris, La Lettre du Musicien)