Magnificat in D major BWV 243

바흐의 「Magnificat」BWV 243 은 그의 작품세계에서 남다른 위상을 차지하는 화려한 축제 음악입니다. 초판(내림마장조, BWV 243.1)은 바흐가 1723년 라이프치히 토마스칸토어(Thomaskantor)에 취임한 지 불과 한 달 만에 초연되었습니다. 같은 해 바흐는 이른바 "Lauds"라 불리는 크리스마스용 삽입곡 네 곡을 추가했고, 크리스마스 당일에 이 확장판을 다시 연주했습니다. 이후 1732년에서 1735년 사이에 여러 대목을 손질하고, 조성도 트럼펫에 더 적합한 라장조로 바꾸었습니다. 훗날 널리 알려지게 된 것은 바로 이 판(BWV 243.2)입니다.

이 악보는 내림마장조 판의 삽입곡들을 조옮김한 형태로 총보, 파트보, 피아노 보컬 스코어의 해당 위치에 넣었습니다. 이를 통해 삽입곡을 포함한 라장조 「Magnificat」 연주를 시간이 걸리는 페이지 넘김이나 별도 악보 없이도 할 수 있습니다. 삽입곡 없이 연주할 경우에는 라틴 문자로 된 별도 번호를 통해 이 부분을 건너뛸 수 있습니다.

또한 편집자는 자필보에 불완전하게만 남아 있는 「Virga Jesse floruit」악장을 새롭게 복원했습니다. 이 문제와 그 밖의 편집상 쟁점에 대한 자세한 내용은 서문과 비평보고서에서 확인할 수 있습니다. Johann Kuhnau 의 「Magnificat」판에 이어, David Erler 는 이번에 라이프치히 음악 전통이라는 맥락 속에 이 작품을 자리매김한 J. S. 바흐 「Magnificat」의 표준판을 선보입니다.